翻訳会社 タイナーズ::全国対応の翻訳サービス専門

戸籍謄本の英訳

「戸籍謄本・抄本を英語にして、公証役場で公証をもらわないといけない」
「でも大使館も公証役場も説明があやふやで・・・」

 
という方のための翻訳サービスです。

 
特徴:
○翻訳証明を無料でお付けします
○翻訳証明が入った原稿と入っていない原稿、両方を納品します(公証の手続き上、大切です)
○ご要望の方には、宣誓書をお付けします

 
ご利用料金:
8,000円(税込み 翻訳証明つき)
 ※ご家族の人数によって料金が高くなることはありません。

 
納品:
作成のご指示をいただいた日から2日後の18時

 
ビザ申請のために:
戸籍謄本 英語に翻訳から公証まで カナダ編
 ※かなり有益な情報ですので、(カナダへの渡航でなくても)かならずご覧ください。

 
ご依頼いただきますと、あなたの戸籍謄本はこうなります:

(あなたが持っている日本語の戸籍謄本)

▼ こうなります。

(英語に翻訳された戸籍謄本)

 
 

戸籍謄本に関連するその他の内容:
戸籍謄本と戸籍抄本 違いは?

 
 

 
無料見積もり送信のメリット:
ご希望納期が長期である場合、料金表よりも安価になる場合があります。
内容によって、料金表よりも安価になる場合があります。
お急ぎの場合にも対応いたします。
見積もりは無料で、下記から送信するだけです。
送信完了後、24時間以内(日祝除く)にお返事いたします。

SDS(安全データシート)

結婚証明書・婚姻証明書

英語 翻訳サービスについて

お客様の声

 
各種翻訳サービス:
※もちろん下記以外にもさまざま対応しています。
 
契約書(各種)

登記簿(登記事項証明書)

プレゼン資料

安全データシート(SDS)

カタログ・パンフレット

 
英文推薦状の作成

要旨(アブストラクト)

論文(看護・教育分野ほか)

卒業証明書

 
戸籍謄本(抄本)

  
その他のサービス:
 
通訳サービス

英語 テープ起こし(英日混在OK)

フランス語の翻訳サービス
 
 
運営責任者

翻訳のタイナーズ西山

もし、研究活動の中で、また職務の中で、翻訳にご不便をお感じでしたらいつでもご連絡ください。
私たち「翻訳の専門 タイナーズ」がしっかりと翻訳原稿を作成させていただきます。

運営責任者 西山

 

 

弊社代表西山が講演を行いました